{"id":3751,"date":"2018-05-22T10:18:11","date_gmt":"2018-05-22T10:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoteltarifalances.com\/index.php\/nutzungsbedingungen\/"},"modified":"2019-01-18T12:17:10","modified_gmt":"2019-01-18T12:17:10","slug":"rechtsvermerk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/rechtsvermerk\/","title":{"rendered":"Rechtsvermerk"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column el_class=&#8220;legal-notice&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<hr \/>\n<p>Der Zugriff auf diese Webseite bedeutet die Kenntnisnahme und Einwilligung zu folgenden Nutzungsbestimmungen und -bedingungen:<\/p>\n<h2>1. Inhaberschaft der Webseite<\/h2>\n<p>Die Domainbezeichnung www.aptciudadjardin.com\u00a0ist auf den Namen der APARTAMENTOS CIUDAD JARDIN\u00a0 S.L. (im Folgenden, INHABER DER WEBSEITE), mit USt.-IdNr. B35545433 angemeldet, die im Registro Mercantil de Las Palmas, al tomo 1436, folio 25, secci\u00f3n 8\u00aa, hoja GC-21379 eingetragen ist, deren Gesellschaftssitz in Calle Hermanos Garc\u00eda de la Torre, 28- 35005 Las Palmas de Gran Canaria (SPAIN), liegt und folgende E-Mail-Adresse besitzt:booking@aptciudadjardin.com<\/p>\n<h2>2. Geistiges Eigentum der Webseite<\/h2>\n<p>Alle geistigen Eigentumsrechte \u00fcber den Inhalt dieser Webseite und deren grafisches Design sind exklusives Eigentum des INHABERS DER WEBSEITE. Ihm steht die exklusive Aus\u00fcbung ihrer Nutzungsrechte zu. Somit sind Wiedergabe, Verbreitung, \u00f6ffentliche Bekanntmachung wie auch die vollst\u00e4ndige oder teilweise \u00c4nderung ohne vorherige ausdr\u00fcckliche Genehmigung des INHABERS DER WEBSEITE verboten. Gleicherma\u00dfen sind alle Kennzeichen, Marken, Handelsnamen oder Zeichen aller Art, die auf dieser Webseite enthalten sind, vom Gesetz gesch\u00fctzt.<\/p>\n<h2>3. Inhalt der Webseite und Links<\/h2>\n<p>Der INHABER DER WEBSEITE haftet nicht f\u00fcr den Missbrauch der Inhalte seiner Webseite. Die Person, die darauf zugreift und sie verwendet, haftet exklusiv daf\u00fcr. Er \u00fcbernimmt auch keinerlei Haftung f\u00fcr die auf den Webseiten von Drittanbietern enthaltenen Informationen, auf die man \u00fcber Links von der Webseite aus zugreifen kann. Das Vorhandensein dieser Links dient zu Informationszwecken. Sie stellen keinesfalls eine Aufforderung zur Beauftragung von Produkten oder Dienstleistungen dar, die evtl. auf der Zielwebseite angeboten werden. Sollte der INHABER DER WEBSEITE tats\u00e4chlich Kenntnis davon haben, dass die Aktivit\u00e4t oder die Information, auf die diese Links verweisen, eine Straftat begr\u00fcnden oder G\u00fcter oder Rechte mit Entsch\u00e4digungsanspruch verletzen, wird er mit der notwendigen Sorgfalt vorgehen, um den entsprechenden Link so schnell wie m\u00f6glich zu beseitigen oder unbrauchbar zu machen.<\/p>\n<h2>4. Aktualisierung und \u00c4nderung der Webseite<\/h2>\n<p>Der INHABER DER WEBSEITE beh\u00e4lt sich den Anspruch vor, ohne Vorank\u00fcndigung und ohne jegliche Haftung den auf seiner Webseite enthaltenen Inhalt, ihre Konfigurierung oder Darstellung zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu entfernen.<\/p>\n<h2>5. Angaben \u00fcber technische Aspekte<\/h2>\n<p>Der INHABER DER WEBSEITE \u00fcbernimmt keinerlei Haftung aufgrund technischer Probleme oder Fehler an den IT-Ger\u00e4ten, die w\u00e4hrend des Internetanschlusses auftreten oder die durch Dritte aufgrund unrechtm\u00e4\u00dfiger Eingriffe, die nicht unter seiner Kontrolle liegen, verursacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der INHABER DER WEBSEITE garantiert nicht die Abwesenheit von Viren und anderen Elementen, die an den IT-Systemen, elektronischen Dokumenten oder Anwenderdateien dieser Webseite oder Webseiten Dritter Sch\u00e4den verursachen k\u00f6nnen. Er \u00fcbernimmt auch keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus diesen Gr\u00fcnden entstehen k\u00f6nnen. Gleicherma\u00dfen haftet er nicht f\u00fcr evtl. Sch\u00e4den, die den Anwender aufgrund von Fehlern, M\u00e4ngeln oder Auslassungen an der zur Verf\u00fcgung gestellten Information betreffen kann, wenn diese von dritten Quellen stammt.<\/p>\n<h2>6. Verarbeitung der Anwenderdaten<\/h2>\n<h3>Datenschutzpolitik personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>In Erf\u00fcllung der Gesetzgebung \u00fcber den Datenschutz personenbezogener Daten, die in der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) enthalten ist und deren Hauptzweck die Verbesserung des Schutzes personenbezogener Daten nat\u00fcrlicher Personen ist, die verarbeitet werden, teilt CLUB DE MAR MOG\u00c1N Y CIOTELM U.T.E. (Ley 18\/82) den Anwendern mit, dass sie die technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen laut Vorgaben in der g\u00fcltigen Gesetzgebung trifft.<\/p>\n<p>Die im Anschluss dargestellten Bedingungen gelten f\u00fcr die Dienstleistungen von CLUB DE MAR MOG\u00c1N Y CIOTELM U.T.E. (Ley 18\/82), die auf dieser Webseite und ggfs. auf allen Sites und mobilen Anwendungen angeboten werden.<\/p>\n<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzpolitik personenbezogener Daten jederzeit zu \u00e4ndern oder anzupassen. In diesem Fall werden wir Sie \u00fcber die evtl. ausgef\u00fchrten \u00c4nderungen informieren.<\/p>\n<p>Wenn Sie diese Website besuchen und darauf surfen oder deren Serviceleistungen nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit den im Rechtsvermerk enthaltenen Bedingungen einverstanden.<\/p>\n<h3>Grundlegende Auskunft \u00fcber den Datenschutz<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns Ihre Daten bei einer unserer Serviceleistungen \u00fcberlassen, teilen wir Ihnen im Anschluss mit, wie sie verarbeitet werden.<\/p>\n<h4>VERANTWORTLICHER<\/h4>\n<h5>Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten<\/h5>\n<ul>\n<li>Identit\u00e4t: APARTAMENTOS CIUDAD JARDIN\u00a0 S.L. im Folgenden, der VERANTWORTLICHE.<\/li>\n<li>Postanschrift: Calle Hermanos Garc\u00eda de la Torre, 28- 35005 Las Palmas de Gran Canaria (SPANIEN).<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse f\u00fcr Angelegenheiten in Verbindung mit personenbezogenen Daten:\u00a0booking@aptciudadjardin.com<\/li>\n<\/ul>\n<h4>PERSONENBEZOGENE DATEN<\/h4>\n<h5>Kategorien der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben<\/h5>\n<p>Je nach Dienstleistung (Unterbringung, Qualit\u00e4t, Lieferanten usw.) k\u00f6nnen Daten unterschiedlicher Kategorien verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Grundlegend und rein zur Information wie auch ohne Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit sind es die Folgenden:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorname und Familiennamen<\/li>\n<li>Steueridentnummer<\/li>\n<li>Postanschrift<\/li>\n<li>Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/li>\n<li>Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)<\/li>\n<li>Geburtsdatum<\/li>\n<li>Unterschrift<\/li>\n<li>Finanzierungskarte<\/li>\n<\/ul>\n<h4>VERARBEITUNGSZWECKE<\/h4>\n<h5>Zwecke, zu denen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden<\/h5>\n<p>Entsprechend der jeweiligen Dienstleistung werden Ihre Daten zu einem festgelegten Zweck verarbeitet. Im Anschluss beschreiben wir diese Zwecke.<\/p>\n<h5>G\u00c4STE<\/h5>\n<p>Wir verarbeiten die notwendigen personenbezogenen Daten f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Verwaltung der Beherbergung und um sie mit Ihrer Einwilligung unseren Beauftragten mit der Datenverarbeitung zu \u00fcberlassen, wenn die Dienstleistung es erfordert.<\/p>\n<p>Ihre Daten werden den Sicherheitskr\u00e4ften und -einrichtungen zur Erf\u00fcllung der Vorgaben in der g\u00fcltigen Gesetzgebung wie auch den betroffenen Reiseveranstaltern mitgeteilt.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihnen auch Werbeauskunft senden, vorausgesetzt, dass Sie eingewilligt haben.<\/p>\n<h5>KUNDEN<\/h5>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihre Daten zur Erstellung von Angeboten, zur Abrechnung und f\u00fcr die sonstigen T\u00e4tigkeiten einer Gesch\u00e4ftsbeziehung verarbeiten.<\/p>\n<h5>QUALIT\u00c4T<\/h5>\n<p>Ihre Daten werden verarbeitet, um die Qualit\u00e4tsstufe bei dem geleisteten Service auszuwerten und sie zu verbessern.<\/p>\n<h5>LIEFERANTEN<\/h5>\n<p>Ihre Daten werden verarbeitet, um die jeweiligen Transaktionen auszuf\u00fchren und die Dienstleistungen zu verwalten.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Ihnen auch Werbeauskunft senden, vorausgesetzt, dass Sie eingewilligt haben.<\/p>\n<h4>LEGITIMIERUNGEN<\/h4>\n<h5>Legitimierung f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten<\/h5>\n<p>Die Legitimierung f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ihrer Einwilligung<\/strong> in Verbindung mit der Verwaltung der beantragten Serviceleistung.<\/li>\n<li><strong>Dem berechtigten Interesse<\/strong> des VERANTWORTLICHEN in Verbindung mit der Vorbeugung von Missbrauch und Betrug bei der Nutzung unserer Dienstleistungen.<\/li>\n<li><strong>Der Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung<\/strong>, der der VERANTWORTLICHE f\u00fcr die \u00dcbermittlung Ihrer Daten an \u00f6ffentliche Einrichtungen und Beh\u00f6rden unterliegt, vorausgesetzt, dass diese Anforderung den Vorschriften entspricht.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>AUFBEWAHRUNG IHRER DATEN<\/h4>\n<h5>Aufbewahrungsfrist Ihrer Daten<\/h5>\n<p>Wir werden Ihre Daten so lange aufbewahren, wie Ihre Beziehung zu uns besteht und Sie nicht deren L\u00f6schung beantragen, wie auch w\u00e4hrend der f\u00fcr die Erf\u00fcllung der gesetzlichen Pflichten notwendigen Dauer.<\/p>\n<p>Wir bewahren die Information und die Kommunikationen in Verbindung mit unserer Dienstleistung so lange auf, wie deren Garantien dauern und um evtl. Reklamationen zu behandeln.<\/p>\n<h4>EMPF\u00c4NGER IHRER DATEN<\/h4>\n<h5>Empf\u00e4nger, denen Ihre Daten mitgeteilt werden und der Grund daf\u00fcr<\/h5>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden Dritten in folgenden F\u00e4llen mitgeteilt:<\/p>\n<p>Die Lieferanten, die dem VERANTWORTLICHEN Serviceleistungen in Verbindung mit der Serviceleistung, die wir Ihnen bieten, leisten, haben Zugriff auf Ihre Daten. Der VERANTWORTLICHE pflegt die entsprechenden Vertr\u00e4ge zur Verarbeitungsbeauftragung mit den einzelnen Lieferanten, die Dienste leisten, um zu gew\u00e4hrleisten, dass diese Lieferanten Ihre Daten laut Vorgaben in der g\u00fcltigen Gesetzgebung verarbeiten.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auch den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden \u00fcbermittelt werden, vorausgesetzt, dass eine rechtliche Verpflichtung besteht.<\/p>\n<h4>IHRE RECHTE BEZ\u00dcGLICH IHRER DATEN<\/h4>\n<h5>Wie lauten Ihre Rechte bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten und wie Sie sie aus\u00fcben k\u00f6nnen<\/h5>\n<p>Sie haben ein Recht auf <strong>Information<\/strong>, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht und um welche Daten es sich handelt.<\/p>\n<p>Sie haben gleicherma\u00dfen ein Recht auf <strong>Auskunft<\/strong> \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten, wie auch auf <strong>Berichtigung<\/strong> unrichtiger Daten oder auf Anforderung ihrer <strong>L\u00f6schung<\/strong> u.\u00a0a. aus Gr\u00fcnden, wenn sie f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch die <strong>Einschr\u00e4nkung<\/strong> der Verarbeitung Ihrer Daten anfordern. In diesem Fall bewahren wir sie nur f\u00fcr die Bearbeitung evtl. Reklamationen auf.<\/p>\n<p>Unter bestimmten Umst\u00e4nden und aus Gr\u00fcnden in Verbindung mit Ihrer pers\u00f6nlichen Situation k\u00f6nnen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten <strong>widersprechen<\/strong>. Der VERANTWORTLICHE unterl\u00e4sst die Datenverarbeitung au\u00dfer aus berechtigten Gr\u00fcnden oder zur Bearbeitung evtl. Reklamationen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch das Recht auf <strong>\u00dcbertragbarkeit<\/strong> der Daten aus\u00fcben, wie auch jederzeit die erteilten Einwilligungen widerrufen, ohne dass dadurch die Legitimierung der Verarbeitung basierend auf Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf betroffen ist.<\/p>\n<p>Wenn Sie eines dieser Rechte aus\u00fcben m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich \u00fcber die eingerichteten Links, die Sie in den E-Mails und Mitteilungen des VERANTWORTLICHEN finden k\u00f6nnen, an uns wenden.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich auch postalisch unter folgender Anschrift Calle Hermanos Garc\u00eda de la Torre, 28- 35005 Las Palmas de Gran Canaria (SPANIEN) mit der Angabe \u201eDatenschutz\u201c an uns wenden.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich abschlie\u00dfend an die Spanische Agentur f\u00fcr Datenschutz und an die sonstigen \u00f6ffentlichen Einrichtungen, die f\u00fcr evtl. Reklamationen in Verbindung mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zust\u00e4ndig sind, wenden.<\/p>\n<h4>VERWENDETE COOKIES<\/h4>\n<h5>Wie lautet unsere Cookie-Politik<\/h5>\n<p>Diese Webseite verwendet Cookies. F\u00fcr weitere Auskunft lesen Sie bitte unsere <a title=\"Cookie-Politik\" href=\"\/de\/cookie-politik\">Cookie-Politik<\/a>.<\/p>\n<h4>KINDER UNTER 14 JAHREN<\/h4>\n<h5>\u00dcber Minderj\u00e4hrige und unsere Datenschutzpolitik<\/h5>\n<p>Wir beabsichtigen nicht die Datenverarbeitung von Kindern unter 14 Jahren.<\/p>\n<p>Beim Zugriff und Surfen auf der Webseite ist es schwierig, das Alter des Anwenders zu kontrollieren. Wir bem\u00fchen uns in diesem Sinne unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Techniken darum. Auf alle F\u00e4lle ist f\u00fcr unter 14-J\u00e4hrige die Einwilligung der Eltern oder der rechtlichen Vormunde erforderlich.<\/p>\n<h4>SICHERHEITSMASSNAHMEN<\/h4>\n<h5>Sicherheitsma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Daten<\/h5>\n<p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber technische Mittel und Ma\u00dfnahmen, um die Verletzung der Sicherheit wie Vernichtung, Verlust, Missbrauch, \u00c4nderung, unerlaubter Zugriff und Diebstahl personenbezogener Daten zu vermeiden und zu bearbeiten, wobei der Stand der Technik, die Art der Daten und die potenziellen Risiken ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<h2>7. Verwendung von Cookies<\/h2>\n<p>Diese Webseite kann Cookies verwenden. Der Anwender hat die M\u00f6glichkeit, die Erstellung von Cookies zu verhindern, indem er die entsprechende Men\u00fcoption in seinem Browserprogramm markiert. Schaltet er jedoch die Verwendung von Cookies aus, kann die Funktionsweise dieser Webseite davon betroffen sein.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere diesbez\u00fcgliche Auskunft lesen Sie bitte unsere\u00a0<a title=\"Cookie-Politik\" href=\"\/de\/cookie-politik\">Cookie-Politik<\/a>.<\/p>\n<h2>8. Gesetzgebung und anwendbare Rechtsprechung<\/h2>\n<p>Die Beziehungen zu den Anwendern, die sich aus der Leistung der auf dieser Webseite enthaltenen Dienstleistungen ableiten, unterliegen generell der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung. Die Anwender dieser Webseite sind sich allen obigen Angaben bewusst und stimmen ihnen freiwillig zu.<\/p>\n<p>Es wird davon ausgegangen, dass der Anwender bei Knopfdruck auf \u201eBUCHUNGSEINTRAGUNG\u201c, der sich auf den Formularen zur Einholung der Daten befindet, seine Einwilligung zu den festgelegten Bedingungen erteilt.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column el_class=&#8220;legal-notice&#8220;][vc_column_text] Der Zugriff auf diese Webseite bedeutet die Kenntnisnahme und Einwilligung zu folgenden Nutzungsbestimmungen und -bedingungen: 1. Inhaberschaft der Webseite Die Domainbezeichnung www.aptciudadjardin.com\u00a0ist auf den Namen der APARTAMENTOS CIUDAD JARDIN\u00a0 S.L. (im Folgenden, INHABER DER WEBSEITE), mit USt.-IdNr. B35545433 angemeldet, die im Registro Mercantil de Las Palmas, al tomo 1436, folio 25, secci\u00f3n 8\u00aa, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aptciudadjardin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}